Lord Loss - Capítulos 1 a 8 (revisados)

Bueno traigo la recopilación de los capítulos 1 a 8 esta vez revisados. Entre los cambios que os podéis encontrar, a parte de la corrección de las faltas de ortografía y gramática, es que he cambiado la forma de indicar los diálogos. Antes utilizaba "comillas", y ahora lo he cambiado para que quede algo así como:

-Espero que os guste esta reedición –dijo XxmarklendersxX

De esta forma será coherente con los capítulos a partir de los cuales Indara traducía y yo corregía, ya que ella usaba los guiones en vez de comillas también.


Lord Loss - Capítulos 1 a 8 (Descargar)

Lord Loss - Capítulo 15

Bueno bueno, cada vez me gusta más este libro XD.
Aquí tenéis el siguiente.

Traducción: Indara M.
Corrección: XxmarklendersxX.

Lord Loss - Capítulo 15: Decisión (Descargar)

Lord Loss - Capítulo 14

Con éste ya son 14 los capítulos que llevamos traducidos. Si no me equivoco, quedan 6 más con lo que el libro completo serían 20 capítulos. Como veis, ya falta poco para el final del libro... ¡y esto está más interesante que nunca!

Traducción: Indara M.
Corrección: XxmarklendersxX.

Lord Loss - Capítulo 14: El desafío (Descargar)

Pd: He puesto una pequeña encuesta en la parte derecha del blog...  ¿quién es vuestro personaje favorito?
El mío sin lugar a dudas es Meera. La frase "¡Vaya! He derramado leche por encima de toda mi camiseta. ¿Puedes venir y ayudarme a quitármela, Grubbsy? " me dejó trastocado XD.

Lord Loss - Capítulo 13

Gran capítulo, os va a gustar sin lugar a dudas.
Solo me queda volver a pediros que porfa habléis de este libro a todas las personas que les guste este estilo "gore" o que hayan leído Darren Shan, que al fin y al cabo, es del mismo autor.

Ah, tampoco os olvidéis de agradecer a Indara por el gran trabajo que está haciendo XD, ya casi que no tengo que corregir apenas, XD. Un saludo a todos los fans de Demonata, y a los que llegan de Darren Shan de submanga, espero que estéis disfrutando de este libro tanto como yo XD.

Traducción: Indara M.
Corrección: XxmarklendersxX

Lord Loss - Capítulo 13: La maldición (Descargar)

¡DIFUNDE LORD LOSS!

Aprovecho la oportunidad de que hay capítulo nuevo para pediros vuestra ayuda para dar a conocer este blog y Lord Loss en sí. ¡Hablad de ello en todos los sitios que podáis y recomendadlo a todos vuestros amigos! ¡Demos a conocer Lord Loss!

Muchas gracias a todos de antemano. Un saludo.

Lord Loss - Capítulo 12

Vuelvo de la inactividad, después mes y pico de exámenes XD. Aquí os traigo el primero de los tres capítulos que ha traducido Indara ya corregido, muajaja cada vez se pone mejor XD. Espero que os guste. Capítulos 13 y 14 saldrán pronto así que estad atentos al Blog.

Traducción: Indara M.
Corrección: XxmarklendersxX.

Lord Loss, Capítulo 12: Lazos familiares (Descargar)